.main-column,
.feature-item,
.feature-item img,
.feature-item span { min-width: 0; }

/* La flecha funcional coincide con la posición de la referencia del primer slide. */
.hero-slider .slider-arrow.next { top: 56%; }

@media (max-width: 740px) {
  .filters { max-width: 100%; }
  .feature-item img { object-position: left center; }
  .feature-item span { overflow-wrap: anywhere; }
}